Epic spent a decade treating Linux like a rounding error. This week it shipped a Linux launcher and EAC Linux v2, riding the ecosystem Valve built. Meanwhile Bungie, sitting on a dwindling Marathon, still won't let Linux players in.